‘Miguel Delibes y Diario de Burgos’ en Aranda de Duero

La exposición recupera la colaboración del escritor con este periódico y su vínculo emocional y creativo con Sedano

La Casa de Cultura de Aranda de Duero acoge una muestra que rescata su labor como articulista en el periódico, descubre sus estrechos lazos con la provincia y su pasión por el cine y la naturaleza. Permanecerá abierta al público hasta el 21 de abril

La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el periódico Diario de Burgos organizan en la Casa de Cultura de Aranda de Duero la muestra ‘Miguel Delibes y Diario de Burgos’, proyecto expositivo que recupera las colaboraciones que el periodista y escritor vallisoletano realizó en este rotativo entre 1956 y 1960. Programada coincidiendo con la conmemoración oficial del centenario del escritor vallisoletano, la muestra recrea los estrechos vínculos que unieron a Miguel Delibes con el municipio burgalés de Sedano, convertido en refugio del autor, espacio en el que alumbró algunas de sus obras y personajes más reconocibles de su universo literario.

‘Miguel Delibes y Diario de Burgos’ recala en Aranda de Duero, cuyo Ayuntamiento forma parte del Patronato de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. La alcaldesa de Aranda de Duero, Raquel González, ha acudido hoy, 17 de marzo, a la inauguración de esta muestra en la Casa de Cultura, acto en el que ha estado acompañada por Gonzalo Santonja, director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Ávaro Melcón, director de Diario de Burgos y Fernando Zamácola, director de la Fundación Miguel Delibes.

La relación de Miguel Delibes con Diario de Burgos se asienta en las colaboraciones mensuales que realizó durante cinco años en calidad de articulista, publicadas siempre en la contraportada del periódico, escritos que se alternaban con otras grandes firmas del género como Julio Camba o Francisco de Cossio. Cuando Delibes inició su relación periodística con Diario de Burgos ya había ganado el Premio Nadal (La sombra del ciprés es alargada, 1947) y publicado alguna de sus novelas esenciales (El camino, 1950 y Mi idolatrado hijo Sisí, 1953), aunque todavía no había despegado su meteórica carrera como novelista.

Un burgalés de Valladolid

“Delibes es un burgalés de Valladolid, un burgalés de corazón, un emblema en el que nos reconocemos todos los castellanos”, ha apuntado el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, quien ha añadido que “todas las personas que viven y sienten en español saben a través de obra cómo somos las castellanos y cual es al aportación de Castilla a la cultura universal”. En este sentido, Santonja ha tenido también palabras de agradecimiento para Diario de Burgos y para la Fundación Miguel Delibes, sin cuyo apoyo no se hubiese podido llevar a cabo esta exposición.

Los artículos publicados por Diario de Burgos abordaron asuntos muy variados, sin llegar a abandonar alguno de los temas que fueron su preocupación constante: Castilla y la despoblación del mundo rural. El deporte también fue tratado en sus artículos. Así, además de la caza y la pesca, escribió también sobre fútbol y ciclismo, otra de sus grandes pasiones. La literatura, especialmente la novela, era asunto que le gustaba analizar en sus escritos, al igual que la naturaleza y lo cotidiano. Los cinco años en los que los lectores burgaleses pudieron disfrutar del Delibes articulista son un reflejo exacto de todas esas obsesiones, que ahora quedan patentes en este montaje.

Desde su primer título, ‘Las horas en blanco’, hasta el último ‘Una historia común’, Miguel Delibes muestra en cada una de las contraportadas de Diario de Burgos un abanico que proyecta a la perfección su categoría como periodista y articulista con un estilo único e intransferible, y con una hondura moral entendiendo esa moral como un ejercicio de compromiso con los valores éticos, con la belleza y con el ser humano.

Defensor de la naturaleza

La exposición, comisariada por el periodista de Diario de Burgos Rodrigo Pérez Barredo, y con diseño del artista burgalés Asís Ayerbe se estructura en torno a cinco ejes que reflejan la defensa a ultranza que el periodista y escritor hizo de la naturaleza, de la que se proclamó siempre defensor y amante, además de su trabajo como periodista, considerada “un factor esencial para su faceta como autor de novelas y ensayos’. El municipio burgalés de Sedano, considerado el ‘gran laboratorio creativo del periodista y novelista’, está muy presente en esta exposición que se adentra en el rincón más personal y sagrado del escritor, en el ambiente recogido de su refugio.

Alvaro Melcón, por su parte, ha destacado el ‘nomadismo’ que caracteriza a esta exposición y ha querido subrayar el gran trabajo que el comisario de la exposición, Rodrigo Pérez Barredo, ha hecho con este montaje expositivo. El director de Diario de Burgos ha recordado igualmente que el periódico es una institución ‘centenaria’ a punto de cumplir 130 años. En la misma línea, Fernando Zamácola ha apuntado acó el estrecho vínculo que Miguel Delibes tuvo siempre con Burgos, provincia que consideraba su casa.

La pasión por el cine del autor vallisoletano también encuentra su reflejo en este proyecto expositivo, que recuerda las adaptaciones que se hicieron de algunas de sus novelas más representativas como ‘Retrato de familia’, inspirada en ‘Mi idolatrado hijo Sisí, ‘El disputado voto del señor Cayo’ y ‘Las ratas’, dirigidas todas ellas por el burgalés Antonio Giménez-Rico. El propio Delibes se implicó personalmente en estas adaptaciones, colaborando en el guion. Tanto los respectivos rodajes como los respectivos estrenos encontraron siempre eco en el diario decano burgalés, de forma especial cuando su tierra de adopción se convirtió en escenario.

Sedano su refugio

La muestra ofrece igualmente un guiño a la naturaleza, que se traduce en la incorporación de varios retratos del escritor castellano en distintos momentos de su vida, que permiten descubrir en su mirada magnética al castellano sobrio y recio similar a los personajes que él mismo dibujó con su pluma como nadie.

Sedano, refugio y paraíso particular del escritor, también tiene su protagonismo en esta exposición conmemorativa. Fue en este pequeño municipio burgalés donde Delibes decidió construirse un refugio apenas visible desde la carretera que atraviesa el pueblo. Oculto entre los pinos y acunado por el rumor del agua que discurre saltarina por la ladera, ese espacio sobrio e íntimo –“observatorio insuperable de la Naturaleza”- fue el gran laboratorio creativo del periodista y novelista. Allí escribió muchos de los artículos, ensayos y novelas que hoy son historia de la Literatura con mayúscula. Se trata del rincón más personal y sagrado del escritor, en el ambiente recogido de su refugio, rodeado de libros y fotografías.

Esa relación sentimental con Sedano también tuvo cabida en las páginas de Diario de Burgos, eco de las estancias del periodista y novelista en el pueblo, portavoz tantas veces de la alegría que constituía cada verano la llegada de la familia Delibes, testigo igualmente del dolor inmenso que para los vecinos supuso la temprana desaparición de Ángeles, esposa del autor. Delibes escogió este pueblo por amor después de haberlo conocido porque en él veraneaba Ángeles, la señora de rojo sobre fondo gris. Años más tarde, el matrimonio construyó una casa, luego un refugio y más tarde adquirió una gran casona a la que su descendencia sigue acudiendo cada verano.

Delibes y su bicicleta

La exposición invita también al visitante a implicarse dejando un mensaje utilizando  las postales creadas expresamente para este montaje, imágenes que reflejan a Delibes en distintos entornos vitales. Además, dos recortables con las figuras de la bicicleta utilizada por el escritor vallisoletano y de su refugio de Sedano acercan al público más joven su figura y su legado literario. La exposición ‘Miguel Delibes y Diario de Burgos’ permanecerá abierta en la Casa de Cultura de Aranda de Duero hasta el próximo 21 de abril.